Другие заболевания

Непонятные слова в доте 2. Словарь доты

Многопользовательская компьютерная игра Dota 2 в жанре MOBA является самой популярной в мире. Сообщество ее игроков хоть и не славится особой сплоченностью и дружностью, но представляет собой целую систему, влиться в которую и понять ее не получится с первого раза. Особенно это касается сленга и условных сокращений, которыми буквально общаются дотеры между собой. Давайте разберемся, что такое "овнить", когда следует употреблять это слово и так далее.

Появление слова

Для начала следует знать, как именно появилось данное определение. Чтобы понять, что такое "овнить", нужно знать иностранное слово, от которого была образована вариация на русском языке. Дело в том, что большинство выражений в сленге дотера - это переделанные английские глаголы, к которым добавляется окончание.

Итак, что такое "овнить"? Это слово произошло от английского own, что в перевод на русский язык означает "владеть", "иметь" и подобные синонимы. В мире "Дота 2" слово употребляется при обозначении доминации или превосходства одного игрока над другим. Давайте рассмотрим примеры употребления выражения.

Когда употреблять?

Чтобы полностью понять смысл тех или иных выражений геймера, необходимо провести пару игр вместе с ним. Точнее всего объяснить значение слов и сокращений смогут только сами игроки.

Слово "овнить" в "Дота 2" вы часто сможете услышать от профессиональных комментаторов, аналитиков и т. д. Это значит, что слово не является ругательством и общепринято в сообществе.

Для примера возьмем ситуацию, в которой игрок главной позиции в одной команде набирает преимущество перед противниками за счет убийства крипов и других героев. После получения начальных артефактов игрок приходит на помощь своим союзникам и спокойно убивает 2-3 вражеских героев. Противники, в свою очередь, ответить ничем не могут. В этот момент союзные игроки или комментаторы могут сказать: "Как же ты овнишь их!" - или подобную фразу. Теперь вы

Словарь Доты

У Доты 2 огромное игровое сообщество, которое в общении использует свой сленг. По большому счету, у Доты есть отдельный словарь, который уже очень объемный. Новичку очень трудно ориентироваться во всех этих понятиях и терминах, поэтому мы решили составить словарь Доты, в котором приведем наиболее часто встречающиеся слова, а также дадим их расшифровку.

На самом деле, за один раз весь словарь Доты выучить невозможно, да это и не нужно. Есть слова, которые используются очень часто и их нужно знать, а есть более редкие термины, которые не представляют большой важности. Итак, наш словарь Доты 2, который мы разбили на несколько категорий.

Общие термины

Арт – так называют игровые предметы, которые покупаются героями. Произошло от «артефакт», но не смотря на то, что в Доте 2 артефакты это лишь категория нескольких предметов, слово употребляется в широком смысле и обозначает все вещи.

АоЕ – область, на которую распространяется действие заклинания. АоЕ заклинания способны работать по большой площади и наносить урон сразу нескольким противникам или накладывать положительные эффекты на союзников.

Абилка – обозначение способности или заклинания.

Бафф – заклинание с положительным эффектом, существуют игроки бафферы, которые специализируются на поддержке своих союзников по команде.

Ван шот – убийство врага одним ударом или заклинанием. Вообще, в игре полностью здорового персонажа убить одним ударом практически невозможно (если уровни примерно одинаковые), однако такие ситуации встречаются.

Кэрри – так называют одну из ролей героев в Доте 2. Характеризуются тем, что их потенциал раскрывается ближе к концу матча (на поздних стадиях игры), а в начале их главная задача – набор опыта и золота.

Имба – это слово в словаре любого игрока встречается очень часто и употребляется к месту и не к месту. Обозначает отсутствие баланса в каком-либо элементе игры. Например: «Этот персонаж имба!» - герой очень силен.

Кастер – персонаж, основной специализацией которого являются заклинания.

КД – от английского cooldown, обозначает время перезарядки способности (заклинания) героя.

Крипы – боты, управляемые компьютером. Эти юниты ходят по линиям к базе противника (соответственно, вражеские крипы ходят к вашей базе). Есть нейтральные крипы, которыми называют юнитов, которые стоят в лесу.

Пик – выбор игрового персонажа перед игрой.

Дебафф – противоположность баффа, то есть, заклинание с негативным эффектом (замедление, отравление и т.д.).

Денай – убийство своего крипа, что бы опыт и золото не достались противнику.

Дот – в нашем словаре это не сокращение «Дота 2», а заклинание, которое наносит урон в течении продолжительного времени, а не единовременно.

Фарм – процесс добычи золота персонажем.

Фб – первое убийство в матче, «первая кровь». Если вы сделали фб, то вы получите больше золота, чем за любое другое убийство, что дает преимущество одной из команд.

Фидер – также могут говорить «корм», слово, которое в словаре новичка появляется одним из первых. Означает игрока, который очень часто умирает. Это крайне негативно сказывается на перспективах команды, нужно понимать, что в Доте 2 куда важнее выживать, чем убивать. Когда вас убивают, вы сами теряете деньги, плюс прокачиваете врагов.

Ганг (или ганк) – объединение нескольких героев с целью нападения на вражеского персонажа.

Харас – нанесение героям урона на линии. Харас не стоить путать с гангом, так как в данном случае убийство врага не является главной целью.

Мегакрип – после разрушения бараков на базе противника, у вас будут появлятся мегакрипы вместо обычных, которые гораздо сильнее и за них дают меньше золота.

Нюк – заклинание, которое наносит большое количество урона единовременно. Нюкеры – герои, у которых есть такие способности.

Пет (или миньон) – призываемое существо. У некоторых героев есть подобные способности, которые позволяют им призывать различных существ.

Роумер или ганкер – персонаж, который не стоит на линии, а бегает по карте, помогая убивать врагов или просто спасая союзников в трудных ситуациях.

Сало или сайленс – разновидность дебаффа, которая запрещает персонажу использовать способности в течение определенного количества времени.

Стрик – серия убийств врагов, при этом вы остаетесь живым. Стоит учитывать, что и награда за вас будет повышаться с каждым сделанным фрагом. Поэтому герои, которые сделали длинный стрик, часто являются основной целью

Стан – означает какой либо эффект оглушения, когда враг не может перемещаться, использовать свои способности и даже атаковать. В словаре Доты 2 это слово употребляется очень часто.

Саппорт – роль героя, специализацией которого является поддержка союзников и другие вспомогательные функции.

Танк – это слово имеет одно значение не только в словаре Доты 2, но и в других игровых. Означает персонажа с большим запасом здоровья и умениями, которые помогают ему выживать в бою, даже если ему наносят очень много урона.

Тимвайп или тимкилл – так говорят, если удалось убить всю команду противника.

ТП – это не то, что вы подумали, а свиток телепортации.

Экспа – встречается в любом игровом словаре, означает опыт.

Игровая карта

Теперь перейдем к той части словаря Доты 2, в которой мы расшифруем термины, связанные с картой, которые нужно учить в первую очередь, что бы понимать самые основы и чего от вас хотят союзники.

Бот – линия, которая находится внизу.

Джангл или лес – собственно, лес, в котором находятся нейтральные крипы, потайные лавки и т.д.

Лайн или линия – направление перемещения крипов по карте, всего их три.

Мид – самая короткая, центральная линия.

Топ – линия, которая находится в верхней части игровой карты.

Роша – самый сильный нейтральный монстр Рошан, находится у речки в правой части карты.

Руна – предмет, который дает довольно хорошие бонусы, однако действуют они не долго. Руны появляются на реке, которая делит игровую карту на две части.

Сайд шоп – боковой магазин, в котором можно купить недорогие игровые предметы.

Вардплейс – место, куда лучше всего ставить варды, которые позволяют видеть важные части карты.

Лесной магаз – обиходное название секретного магазина. На карте их две штуки, по одному с каждой стороны.

Герои

Также нужно знать обозначения некоторых героев, а также их альтернативные название. В словаре Дота 2 есть альтернативные названия или сокращения для всех персонажей, мы приведем лишь для основных, которых используют чаще всего.

Аппарат или АА – {{ancient-apparation}}

Гондар, Баунти или сокращенно БХ – {{bounty-hunter}}

СК – {{chaos-knight}}

Снегурка или ЦМка – {{Crystal-maiden}}

Дракон или просто ДК – {{dragon-knight}}

Магина или АМ – {{anti-mage}}

Дроу – {{drow-ranger}}

Шейкер – {{earthshaker}}

Баланар, Сталкер – {{night-stalker}}

Гэндальф, дед или даже котел – {{keeper-of-the-light}}

Мортред, морта – {{phantom-assassin}}

Акаша или квопа – {{queen-of-pain}}

Потма - {{mirana}}

Невермор или просто СФ – {{shadow-fiend}}

Баратрум – {{spirit-breaker}}

Доктор – {{witch-doctor}}

Арбуз или Зелибоба (Зелик) – {{tidehunter}}

Скорп – {{sand-king}}

ТА – {{templar-assassin}}

Мы перечислили основные термины из словаря Доты 2, которые необходимо знать любому новичку, что бы понимать своих товарищей по команде или просто понимать то, что пишут в гайдах, руководствах и на форумах. Разумеется, словарь Доты 2 не исчерпывается этим списком, однако остальные слова употребляются гораздо реже и не имеют первостепенного значения.

AoE - способность, которая применяется по области;
Gpm - gold per minute, что в переводе значит «золота в минуту»;
w8 - сокращение от Wait, то есть «подождите»;
wp - аббревиатура выражения well played, которое в переводе означает «хорошо сыграли»;
абузить - походит от abuse, в переводе значит «злоупотреблять». В Доте 2 под этим значением подразумевают использование каких либо ошибок игры;
б, b - сокращение от back, используется союзниками для призыва к отступлению;
байт - провокация соперника на атаку слабого героя, в том время, как остальная команда ждет в засаде;
барак - сооружение, которое отвечает за крипов. Существует 2 вида бараков: для мечников и магов. После потери бараков на одной линии, крипы противоположной стороны на этой же линии становятся сильнее, после потери всех бараков вражеские крипы становятся мега и убить их очень трудно;
бафф - заклинание, которое положительно влияет на героя;
баш - удар, который наносит мини-оглушение по противнику;
бкб - аббревиатура названия предмета Black King Bar, который на короткое время наделяет героя иммунитетом к магии;
блинк - способность, которая позволяет быстро переместиться с одной точки в другую;
бот - bottom, нижняя линия на карте;
вайп - убийство всех героев одной из команд;
варды - игровые предметы, которые используются для получения некоторой видимости: Observer Ward - открывают местность, а Sentry Ward помогают обнаружить невидимых юнитов;
ганк - аббревиатура фразы «Go around and kill», означает неожиданное нападение и убийство вражеских героев;
гг - сокращение от good game и означает «хорошая игра»;
дамаг - нанесенный урон;
даст - игровой предмет Dust of Appearance, который позволяет обнаружить невидимых героев;
дебафф - заклинание, которое негативно влияет на героя;
денай - добивание союзных юнитов или строений;
дизейбл - способность, которая на время ограничивает некоторые функции героев, это может быть передвижение или использование способностей, или все вместе;
дэфф - означает защиту союзных сооружений;
изи лайн - «простая» линия для игры. Для света - нижняя линия, для тьмы - верхняя. При игре на легкой линии вероятность ганка намного меньше;
имба - происходит от Imbalance, что означает способность, которая вносит дисбаланс в игру и является очень сильной, сравнительно с остальными;
инвиз - Invisibility, используется для обозначение невидимых юнитов;
инициатор - герой, который провоцирует вражескую атаку и начинает драку первым;
итем - item, в переводе предмет. Любые вещи в Доте 2;
килл - убийство вражеского героя;
контрить - не давать вражескому герою получать опыт и золото;
крипы - монстры, которые являются источником золота и опыта в игре. Существуют нейтральные(лесные), союзные и вражеские;
крит - удар, который наносит повышенный урон;
кулдаун - время перезарядки способности для ее очередного использования;
кура - Animal Courier, юнит, который используется для доставки предметов героям;
кэрри - герой, который наносит больше всего урона в команде;
лайн - line, означает любую из 3х линий в игре. Существует верхняя, средняя и нижняя линии;
ластхит - последний удар по вражескому юниту, позволяет получить золото для данное убийство;
лейт - последний этап игры, в котором все герои уже получили достаточное количество опыта и золота, обычно начинается после 16 уровня;
лив - выход героя из матча;
манакост - необходимое количество манны для использования способности или предмета;
манна - показатель, который используется для использования заклинаний и предметов;
мансовать - совершать действия, которые направлены на запутывание противника;
мид - middle, означает среднюю линию в Доте 2;
мили - игрок с ближним типом атаки;
нюк - способность, направленная для нанесения урона по противнику, имеет очень маленькое время перезарядки;
орб - уникальный модификатор атаки. Это может быть замедление, вампиризм, отравление и другое. Невозможно иметь 2 орб эффекта;
паб - public, обычная игра, доступ к которой имеет любой игрок;
пассивка - пассивная способность, которая не требует активации;
пик - выбор определенного героя, также, может обозначать общий выбор 5 героев;
пинг - время задержки между вашим действием и ответом сервера;
прокаст - использование всех способностей героя;
пулл - отвод лесных крипов на линию, чтобы они напали на союзных. Помогает для прокачки собственного героя, уменьшает количество золота и опыта для вражеского героя;
пуш - быстрое убийство вражеских крипов для уничтожения сооружений на линии;
рейндж - герой с дальним типом атаки, также это расстояние, на которое действует атака;
репорт - жалоба на игрока;
роуминг - передвижение по карты с целью убить вражеского героя;
роша - сокращение от Рошан, самый сильный монстр в игре. Убийство которого дает Aegis of the Immortal;
руна - специальный предмет, который появляется на карте раз в 2 минуты. Существует 5 видов рун: двойной урон, ускорение, невидимость, регенерация и иллюзии;
сайленс - заклинание, которое запрещает вражескому герою использовать свои способности;
саппорт - тип героя, который помогает остальным союзникам;
свап - разнообразный обмен между игроками. Может быть обмен линиями или героями;
скилл -любая способность героя;
смоук - предмет Smoke of Deceit, который делает всех союзников поблизости невидимыми;
соло - одиночная игра;
спам - частое применение способностей на врагов;
сс - сокращение от miss, что значит «исчезновение». Используется для оповещения союзников об уходе врага с линии;
стак - набор игроков для игры или определенная группа крипов;
стан -способность, которая запрещает вражескому герою перемещаться или произносить заклинания;
стопить - действия, при которых замедляется передвижение крипов или героев;
суммон - любой призывной юнит;
сэмми-кэрри - герой, который используется для помощи основному кэрри, также, наносит много урона;
тавер - башни, которые расположены на всех линиях и наносят урон по противникам;
топ - top, верхняя линия;
тп - Town Portal Scroll, свиток, который используют для телепортации между вышками;
трон - главное сооружение, которое расположено на базе. Разрушение трона завершает игру;
ульт - сокращение от ультимейт, последняя способность героя;
фарм - процесс убийства вражеских крипов для получения золота и опыта;
фб - аббревиатура first blood, обозначает первое убийство в игре;
фид - преднамеренная смерть от вражеских героев;
фонтан - сооружение, которое находится на базе и наносит большой урон по противникам;
хайграунд - любая возвышенность на карте, особенностью является то, что видимость на этом участке можно получить, только зайдя на него или с помощью вардов;
хард лайн - «сложная» линия. За Тьму это нижняя линия, за свет - верхняя. Отличается особой уязвимостью к ганкам;
хекс - способность, которая превращает вражеского юнита в безобидную зверушку, запрещая произносить заклинания и замедляя скорость передвижения;
хил - действие, направленное на восстановление здоровья у союзного юнита;
хп - аббревиатура hit points, обозначает количество единиц здоровья у юнита;
чек - проверка определенной местности, разведка;
эншенты - древние крипы на карте, позволяют получить много опыта и золота;
эскейп - способность, которая позволяет моментально перемещаться на небольшие расстояния;
юзлес - от английского useless, что означает бесполезный. Применяется к героям, предметам, тактикам или игрокам;

1. Линии
Мид (Middle) - Центральная линия на карте (Для обеих сторон).
Бот (Bottom) - Одна из линий карты (Низ). Для Света вправо, для Тьмы вниз.

Топ (Top) - Одна из линий карты (Верх). Для Света вверх, для Тьмы влево.

Лайн (Line) - Одна из трёх линий.
2. Действие и общение
Чек (Check) - Проверка. Как правило, такое сообщение сопровождается визуально-звуковым сигналом на карте (ALT+LKM)
Пуш (Push) - Уничтожение вражеских крипов, с целью скопления большего количества союзных крипов, для быстрого уничтожения вражеских строений.
БД (BD, Backdooring) - Уничтожение вражеских зданий без участия союзных крепов.
Фарм (Farming) - Процесс убийства крипов для получения золота и опыта.
Ганк (Gank) - Объединение нескольких героев, для быстрого и неожиданного убийства одного героя.
Б (B, b, back) - Назад. Как правило, игрок предлагает отойти назад к союзным строениям после пуша или ганка.
BRB (I"ll be right back) - Сейчас вернусь. Такое сообщение часто видно от уходящего с лайна союзника.
SS (CC, ЫЫ) - Сообщение, что вражеский герой пропал с поля зрения. Так же, можно увидеть сообщения типа: "Riki mia" или "Riki miss", что в общем то тоже самое.
SS Care - Будь внимателен, т.е. вероятней всего, SS был именно к тебе для ганка.
Соло - Занятие одним игроком одной линии (Без союзика).Соломид - тот, кто идет соло мид.
Джунгли (Jungling) - Процесс получения опыта и золота в лесу. Сообщения типа "Я джунгли", "I jungle", означают, что герой уходит в лес.
THX, Ty (Thanks) - Спасибо.
Sry (Sorry) - Извиняюсь.
H/Help - Просьба о помощи. (Частой заменой бывает "АААААААА!" и беспорядочный визуально звуковой сигнал на карте).
OMG (Oh my god) - Боже мой!
FFS (For Fuck Sake) - Матерное выражение "Во имя всего святого"
PLS, PLZ (Please) - Пожалуйста.
W8 (Wait) - Просьба подождать. (К примеру игрока, отключившегося от игры по каким то причинам).
GG (Good game) - Хорошая игра. Обычно говорится после игры. Либо обозначает насмешку над вражеской командой.
BG (Boring game/Bad game) - скучная/плохая игра. Обычно говорится в конце игры.
WP (Well Played) - Хорошо сыграли. Сообщение демонстрирующее ваше положительно отношение к уровню игроков команды противника.
Ns (Nice shot) - хороший выстрел. Я лично видел, что подобное писали только Sniper .
All (Все) - Призыв игрока собраться вместе где либо. (Например при походе на Рошана). Так же бывают сообщения типа "All mid", "All bot" - призыв собраться на одном из лайнов.
Report (Сообщить) - Как правило, такое сообщение сопровождается именем игрока или именем героя ("Report Riki") - Просьба оставить жалобу на игрока, по какой либо причине. Оставлять жалобу нужно, но в том случае, если игрок действительно этого заслуживает.
AFK (Away from the keyboard) - отошёл от клавиатуры/компьютера. Используется тогда, когда игрок отлучился (хочет отлучится) на короткое время.
Def (Defend) - защищать. Такое сообщение может сопровождаться визуально звуковым сигналом на карте.
GL (Good luck) - Пожелание удачи. (Мы покажем вам, что такое страдание).
HF (Have fun) - Веселитесь. (В общем то тоже, как пожелание хорошей игры).
GJ (Good job) - Хорошая работа. (Особенно после Rampage!).
FF (Finish fast) - Заканчивайте быстрее. (Сил нет видеть этот кошмар).
OOM (Out of mana) - Нет маны. (Я бесполезен )
OMW (On my way) - Уже бегу. (Беги,Форест, беги!)
NP (No problem) - Нет проблем. (Иногда используют как замену "Не за что").
Ok (kk, k, okay) - Хорошо.
TP (Teleport) - Телепорт. (Либо, как действие телепортация: "Я тп на базу")
3. Итемы(Предметы)
BKB (БКБ) - Black King Bar (Включу бкб и ворвусь, красиво ворвусь!)
МКБ - Monkey King Bar
Аганим - Aghanim"s Scepter (Предмет, необходимый некоторым героям для улучшения Ultimate(см. Прочее)
Арканы, Угги - Arcane Boots Сапоги, позволяющие восстановить себе и союзникам 135 маны в небольшом радиусе. (Мана есть? А если найду?)
Травелы - Boots of Travel Позволяют телепортироваться куда угодно, где есть союзники. (Когда угодно. Где угодно. Мгновенно.)
Фазы - Phase Boots
Володя, Вовка - Vladmir"s Offering Эффект вампиризма + несколько аур союзникам.
Дуст, Пыль - Dust of Appearance Волшебный порошок, позволяющий видеть невидимых юнитов в течении 12 секунд. (Riki печалит этот порошок).
Мека - Mekansm Восстанавливает 250 единиц здоровья союзникам поблизости. (Из последних сил).
Сашаяша, СяН - Sange and Yasha Один предмет, собираемый из Sange и Yasha
Лотар - Shadow Blade Позволяет уйти в невидимость на 9 секунд. (Итем этот не нужен Рики).
Рапира - Divine Rapier Даёт + 300 к урону, но выпадает при смерти.
Барабан - Drum of Endurance Добавляет скорости героям при активации. И немножко пассивно.
Гем - Gem of True Sight Позволяет видеть невидимых юнитов. Выпадает при смерти.
Бабочка - Butterfly
Рёбра, Чазисы, Кирасса - Assault Cuirass Называют так не все, но слышал часто. Такое название видимо из первой доты, где иконка этого итема была похожа на рёбра.
Некр - Necronomicon
Кура - Animal Courier Не совсем похожа, конечно, но тем не менее. Чтобы начала летать, нужен Flying Courier
Глаз, Скади - Eye of Skadi Чаще под словом "Глаз" используют Observer Ward
Тараска, Сердце - Heart of Tarrasque
Армлет, Мордиган, Рука - Armlet of Mordiggian
Коса, Дезоль - Desolator
Линка - Linken"s Sphere
Костыль, Треды, ПТ - Power Treads
Перс, Персик - Perseverance
Гуинсу, Хекс - Scythe of Vyse
Форс - Force Staff
Рефрешер - Refresher Orb
Еул, Ветра - Eul"s Scepter of Divinity
Маелшторм, Шафт - Maelstrom
Дифузы, Пурж - Diffusal Blade
Буриза, Криты - Daedalus
Кристалис, Криты - Crystalys
Манта - Manta Style
Гипер, Монета, Таблетка, Печенька - Hyperstone
Лук, Игла - Eaglesong
Баш, Башер - Skull Basher
СуперБаш - Abyssal Blade
ХоД - Helm of the Dominator
Отдача, Возвратка, (БМ) - Blade Mail
МоМ - Mask of Madness
Хилка, ХП, Вазелин - Healing Salve
Деревья, Танго, Брёвна - Tango
РоП - Ring of Protection
Урна - Urn Of Shadows
Шива - Shiva"s Guard
Сатаник, Пиявка - Satanic
4. Категории героев
Сапорт, (Сап) - Герой ставящий варды и помогающий убивать. Часто отводит крипов и практически не качается на лайне, чтобы не отбирать фарм у лейтера/керри. Crystal Maiden
Нянька - Герой задача которого "вожрать" керри/лейтера путем помощи в убийствах, но так, чтобы ластхит нанес тот, кого "вжирают". Vengeful Spirit
Керри - Герой, задача которого как можно быстрее отфармиться и стать DD (Демаг Дилер), т.е. затащить свою команду в стычке с вражеской командой. Обычно керри качается в соло и не уходит с лайна. Drow Ranger
Семми-керри - Дословно: полу-керри. Т.е. это тот герой, который кроме плотного фарма еще и уходит с лайна на ганки, но не занимается роумингом. Lion
Гангер - Герой, который имеет скил, способный помочь быстрому убийству - стан, замедление. Mirana Либо же герой который способен убить с прокаста. Shadow Fiend
Танк - Герой, задача которого быть в центре событий и принимать основной удар на себя, защищая тем самым тимейтов, способных убить врага, но не имеющих возможности в открытую нападать. Tidehunter
Кастер - Герой, способный харасить своими скилами не нанося себе сильно ощутимого ущерба. Shadow Demon Или же своими скилами помогать союзникам.
Лейтер - Герой, который будет тащить команду после прокачки, т.е. ему нужен хороший фарм чтобы помогать тимейтам в сражении против вражеских персонажей высокого левела. Morphling
Роумер - Герой, который находится в состоянии "gang-nonstop",т.е. после получения опеделенного левела покидает свой лайн и начинает постоянно гангать. Zeus
Харасер - Тот же кастер, но направленный на то, чтобы не дать получать лвл вражескому герою или же постоянно держать его на расстоянии. Shadow Demon Lich
5. Герои
Сила:
Kunkka - Адмирал, Кунка, Кеп (Kunkka the Admiral Proudmoore)
Earthshaker - Шейк, Шейкер, Бык, (ЕС) (Raigor Stonehoof the Earthshaker)
Omniknight - Омни, Омник, Паладин, Пал (Purist Thunderwrath the Omniknight)
Sven - Свен (Sven the Rogue Knight)
Tiny - Тини, Камень, Добряк (Tiny the Stone Giant)
Treant Protector - Дерево, Трент, Треант, Куст (Rooftrellen the Treant Protector)
Wisp - Висп, Ио, Светлячок (Io the Guardian Wisp)
Alchemist - Алхимик, Химик, Алх (Razzil Darkbrew the Alchemist)
Clockwerk - Клок, Гоблин (Rattletrap the Clockwerk Goblin)
Dragon Knight - Дракон, Рыцарь, (ДК) (Knight Davion the Dragon Knight)
Huskar - Хускар, Хуск (Huskar the Sacred Warrior)
Sand King - Сенд, Скорп, Сенд Кинг, Копаш (СК) (Crixalis the Sandking)
Spirit Breaker - Кабан, Спиритбрейкер, Бара, Барадун (Barathrum the Spiritbreaker)
Tidehunter - Тайд, Лёва, Арбуз (ТХ) (Leviathan the Tidehunter)
Axe - Акс (Mogul Khan the Axe)
Chaos Knight - Хаос, Нессай, Конь-огонь (Nessaj the Chaos Knight)
Doom Bringer - Люц, Дум (Lucifer the Doom Bringer)
Lifestealer - Лайфстилер, Гуля, Найкс (N"aix the Lifestealer)
Lycanthrope - Ликан, Волк (Banehallow the Lycanthrope)
Night Stalker - Баланар, Найт Сталкер, Бала, Балабар (Balanar the Night Stalker)
Pudge - Мясо, Пудж, Бучер (Pudge the Butcher)
Skeleton King - Леорик, Скелетон, (СКК) (King Leoric the Skeleton King)
Slardar - Селедка, Слардар, Слард, (СГ) (Slardar the Slithereen Guard)
Undying - Андед, Зомби (Dirge the Undying)
Brewmaster - Пиво-панда, Панда, Пивовар (Mangix the Pandaren Brewmaster)
Beastmaster - Рекс (Rexxar the Beastmaster)
Ловкость:
Anti-mage - Магина, Антимаг, (АМ) (Magina the Anti-Mage)
Sniper - Снайпер, Снип, Шипер, Шарпей (Kardel Sharpeye the Dwarven Sniper)
Juggernaut - Ярик, Джага, Джагер, Юра (Yurnero the Juggernaut)
Lone Druid - Сила, Миша, Медведь, Друид, Друля (Syllabear the Lone Druid)
Luna - Луна (Luna Moonfang the Moonrider)
Morphling - Морф (Morphling the Morphling)
Naga Siren - Нага (Slithice the Naga Siren)
Phantom Lancer - Фантом, Ланс, ЛансерЫ (Azwraith the Phantom Lancer)
Mirana - Мирана, (ПОТМа) (Mirana Nightshade the Priestess of the Moon)
Riki - Рики, Рики Мартин (Rikimaru the Stealth Assassin)
Gyrocopter - Гиро, Вертолет (Aurel Vlaicu the Gyrocopter)
Bounty Hunter - Баунти, Гондар, Бантик (БХ) (Gondar the Bounty Hunter)
Drow Ranger - Траха, Дровка, Тракса (Traxex the Drow Ranger)
Faceless Void - Воид, Куполок (Darkterror the Faceless Void)
Razor - Разор (Razor the Lightning Revenant)
Templar Assassin - Ланая, Лань, (ТА) (Lanaya the Templar Assasin)
Ursa - Урса, Винни (Ulfasaar the Ursa Warrior)
Vengeful Spirit - Венга (Shendelzare Silkwood the Vengeful Spirit)
Bloodseeker - Сикер, Стриг, (БС) (Strygwyr the Bloodseeker)
Clinkz - Боня, Клинкс (Clinkz the Bone Fletcher)
Broodmother - Мамка, Бруда (Black Arachnia the Broodmother)
Nyx Assassin - Неруб, Анубарак, (НА) (Anub"arak the Nerubian Assassin)
Weaver - Вивер (Anub"seran the Nerubian Weaver)
Shadow Fiend - Невер, Негр, Уголек, Дирижер (СФ) (Nevermore the Shadow Fiend)
Phantom Assassin - Мортра, Морда, Фантомка (Mortred the Phantom Assasin)
Spectre - Спектра (Mercurial the Spectre)
Venomancer - Веном, Веник (Lesale Deathbringer the Venomancer)
Viper - Випер, Вайп (Viper the Netherdrake)
Интеллект:
Crystal Maiden - Рула, Рилай, Декабрь, (ЦМ/ЦМка) (Rylai Crestfall the Crystal Maiden)
Enchantress - Дриада, Коза (Aiustha the Enchantress)
Puck - Пак, Пук (Puck the Faerie Dragon)
Chen - Чен, Зоопарк (Chen the Holy Knight)
Keeper of the Light - Конь, Езалор, Деньгоруб, (КОТЛ/КОТЁЛ) (Ezalor the Keeper of the Light)
Zeus - Зевс (Zeus the Lord of Olympia)
Natures Prophet - Фура, Профет (Furion the Prophet)
Silencer - Нортром, Сайленсер, Сало (Nortrom the Silencer)
Lina - Лина, Слайер (Lina Inverse the Slayer)
Storm Spirit - Электро-панда, Шторм, (СС) (Raijin Thunderkeg the Storm Spirit)
Windrunner - Винда, Алерия, (ВР) (Alleria the Windrunner)
Batrider - Бэт, Мышь (Jin"zakk the Batrider)
Invoker - Инвок, Инвокер (Kael the Invoker)
Visage - Визаж, Некролик (Visage the Necro"lic)
Ogre Magi - Огр (Aggron Stonebreaker the Ogre Mag)
Dazzle - Дазл, (СП) (Dazzle the Shadow Priest)
Shadow Shaman - Раста (Rhasta the Shadow Shaman)
Tinker - Тинкер, Буш (Boush the Tinker)
Leshrac - Олень, Лёша, Лешрак, Лосяш, Леший, (ТС) (Leshrac the Malicious the Tormented Soul)
Jakiro - Джакиро, Химера, (ТХД) (Jakiro the Two-headed Dragon)
Witch Doctor - Вич, Вулджин, (ВД) (Vol"jin the Witch Doctor)
Ancient Apparition - Калдр, Колдырь, Аппарат (Kaldr the Ancient Apparation)
Bane - Атроп, Баня (Atropos the Bane Elemental)
Dark Seer - Сир, Дарк Сир, (ДС) (Ish"Kafel the Dark Seer)
Death Prophet - Баньша, Кробелус, Коробка, Кроб (Krobelus the Death Prophet)
Lion - Лион (Lion the Demon Witch)
Enigma - Энигма, Эни (Darchrow the Enigma)
Lich - Лич (Kel"Thuzzad the Lich)
http://dota2.ru/img/...malevolence.jpg Orchid Malevolence , ну и многие герои. Герой http://dota2.ru/img/...ncer/s_icon.jpg Silencer как раз на этом и специализируется.
AoE - заклинания по площади. 500 АоЕ - заклинание, радиусом 500. (У героя http://dota2.ru/img/...ugna/s_icon.jpg Pugna 1 скилл Nether Blast наносится по площади).
Bash (баш) - удар с эффектом паралича на короткое время. К примеру, итем http://dota2.ru/img/...kull_basher.jpg Skull Basher добавляет баш к атакам героя.
Buff (Бафф/баф) - Положительное заклинание, наложенное на юнита. (К примеру, 2 скилл Howl героя http://dota2.ru/img/...rope/s_icon.jpg Lycanthrope )
Debuff (Дебаф) - Отрицательный эффект или эффект, наносящий ущерб юниту. Противоположность Buff. Герой http://dota2.ru/img/...ress/s_icon.jpg Enchantress имеет как пассивный http://dota2.ru/img/.../s_ability1.jpg Untouchable , так и активный http://dota2.ru/img/.../s_ability2.jpg Enchant дебаф.
CD/Cooldown (КД/Кулдаун) - Период времени до повторного использования заклинания, способности, или предмета.
Creeps (Крипы, мобы) - Монстры, выходящие с базы на встречу другим крипам.
Feeder (Фидер) - игрок, который "кормит" вражескую команду золотом и опытом, часто умирая от вражеских героев.
Дно - Фидер. Человек, портящий игру своим ужасающим умением играть.
Рак, краб - Жаргонное название нуба.
Frag Stealing/Kill Stealing (Фраг/килл стиллинг) - Добивание героя противника с явным намерением украсть фраг у союзника, имеющего возможность убить этого же героя.
Easy line (изи лайн) - Лёгкая линия, на которой легче играть. Для Radiance это бот, а для Dire - топ.
Hard line (хард лайн) - Сложная линия, на которой несколько сложнее играть. Для Radiance это топ, а для Dire - бот.
Leaver (Ливер) - Игрок, выходящий из игры до её окончания.
Noob/Newbie (Нуб) - Новичок в игре. Чаще используется\воспринимается как оскорбление.
Pick (Пик) - Выбор. Например: пикнули Drow Ranger - выбрали героя http://dota2.ru/img/...nger/s_icon.jpg Drow Ranger .
Skill (Скилл) - Способность, умение юнита.
Ultimate (Ульт, ульта) - Обычно четвёртый скилл героя.
FB (First blood) - Первая кровь. Появляется при самом первом убийстве в игре. За FB даётся 200 золота.
Stun (Стан/станить) - Способность юнита обездвижить противника или сделать его полностью неактивным на некоторе время.
Лейт - Игра после 16-ого левела (16-25 лвл).
Прокаст - Использование всех способностей героя на одного проивника.
Ластхит - Сам факт либо умение наносить решающий удар, уничтожающий цель, чтобы деньги достались нанёсшему, а не кому-либо другому.
Нюк (Nuke) - Активная способность, основная цель которой - нанести урон противнику.
Нюкер (Nuker) - Юнит, обладающий такой способностью (обычно несколькими) и возможностью часто применять её(их).
Стак (Stack) - "Складывание" эффектов от заклинаний (как активных, так и пассивных); взаимодействие.
Харас - Угнетение противника на лайне, постоянные выпады в сторону противника.
Суицид (Suicide) - (термин) - Смерть от союзного героя либо от крипов или башни, чтобы вражеский герой не получил деньги и опыт за убийство
Vengeful Spirit ), купив http://dota2.ru/img/...link_dagger.jpg Blink Dagger
Counter (Контрить) - Мешать, успешно противостоять чему-либо/кому-либо.
Invisibility (Инвиз) - Состояние, в котором юнита не видят вражеские существа, не обладающие способностью "True Sight". Также есть одноимённая руна.
Rune (Руна) - Cпециальный предмет, появляющийся на карте и дающий подобравшему его герою временный бонус.
Сварить - "Собрать" какой-либо артефакт из составляющих.
Disable (Дизейбл) - Активная способность, на время "выводящая из строя" цель. У героя http://dota2.ru/img/...lion/s_icon.jpg Lion скилл http://dota2.ru/img/.../s_ability2.jpg Hex .
Disabler (Дизейблер) - Юнит, обладающий такой способностью
Каст - Время, за которое произносится заклинание (Умение). В то же время, часто используют как определение действий (Использование). Сбить каст - значит прервать использование заклинания (Умения). К примеру, каст ультимейтов героев http://dota2.ru/img/...king/s_icon.jpg Sand King и http://dota2.ru/img/...ctor/s_icon.jpg Witch Doctor можно сбить станом.
Манакост - Количество маны, которое требуется для заклинания (Умения). Пример: Для использования умения http://dota2.ru/img/.../s_ability1.jpg Telekinesis героя http://dota2.ru/img/...bick/s_icon.jpg Rubick необходимо 120 маны.
Итем, Арт (Artefact, Item, Айтем) - Предмет, артефакт.
Чейн Спелл)Chain-Spell, Чайник) - Активная способность, действующая на нескольких юнитов "по цепочке".
Хирокиллер (Herokiller) - Герой, эффективно убивающий вражеских героев.
Имба (Imba, Imbalance) - Характеристика несбалансированности чего-то слишком сильного. В редких случаях - выражение сарказма чего-то слишком слабого.
Сделано специально для конкурса
Желаю всем удачи выиграть на конкурсе, мне больше =P

Сегодня я постараюсь расшифровать все непонятные слова, встречающиеся в доте.

Несколько трудно структурировать то, что я назову словариком, поэтому я, конечно постараюсь следовать некоторой логике, но не обещаю, что она будет всем понятна. Начнем.

Крип — юниты, не являющиеся героями и строениями. Ходят по линиям или стоят в лесу. Просто мобы.

Нейтралы — крипы в лесу.

Денай — убийство своих крипов. Не дает врагу денег, уменьшает получаемый опыт в 2 раза, отпушивает линию.

Пуш — в самом общем смысле — активная атака на линии врагов. В начальной игре таак же имеется два понятия: линия «пропушилась» и «отпушилась» — это обозначает насколько далеко крипы ушли от своей башни. Отводы и денай отпушивают, а автоатака крипов — пропушивает.

Харас — удары по вражеским героям на линии с целью помешать их фарму, лишить части здоровья.

Ганг — скрытная вылазка на другую линию, или в лес с целью убить находящихся там героев.

Мид, топ, ботм — линии. Читайте предыдущие гайды.

Ульта, ульт, ультимейт . — последняя способность героев. Открывается на 6, 11 и 16 уровнях. Обычно сильно влияет на игру.

Фарм — заработок денег. Подразумавает убийство крипов, как в линии, так и в лесу.

Ластхит — последний удар по крипу, приносящий золото.

Фид, фидер — смерти от вражеских героев дают им много денег и опыта. Вы их кормите. Отсюда эти термины.

Лив, ливер — игрок, покинувший игру.

Мисс, сс — вражеский герой ушел с линии. Его месторасположение неизвестно и остальным линиям стоит опасаться ганга.

Паблик — игра через матчмейкинг доты.

Бекдор — защита башен от героев. Башни имеют большой реген здоровбя и нужно сильно постараться, чтобы пробить его. Работает, если рядом с башней нет крипов противника. Башни Т1 не имеют бекдора.

Реген — скорость восстановления маны и здоровья.

Стан — абилка, останавливающая врага. В стане герой не может использовать предметы и способности (чаще всего). Бывает микростан — стан на очень короткое время. Он сбивает касты, тп, и вообще очень сильно мешает.

Абилка — способность.

Тп — телепорт.

Кура — курьер.

Каст — использование способности.

Прокаст — использование героем всех его абилок и предметов.

Ченел каст — способность, которую необходимо произность некоторое время. Сбивается станами, например.

Баф — аура.

Деф — противоположность пушу — защита своих строений.

АоЕ — способности, действующие по площади.

Нюк — способность с большим уроном. Отсюда нюкеры — герои с нюками, способны нанести огромное количество урона за короткое время.

Килы — убийства.

Ассисты — помощь в убийствах.

Дизейбл — способность, выводящая врагов из строя. Отсюда — Дизейблеры.

Танк — герой, способный выдержать много урона, часто имеет большое количество хп.

Керри — герои, которые фармят, а потом выигрывают доту.

Саппорты — герои, которые помогают фармить керри, а потом помогают ему выиграть доту.

Начало (ерли гейм), мид, лейт — стадии игры.

Мили, рейнж — герои с ближней/дальней атакой.

Сало, сайленс — способность, запрещающая использовать способности.

Стил, стилять — воровать крипов и убийства героев у керри.

Нерф — ослабление чего-то.

Ап — усиление чего-то.

Пик — выбор героя в начале игры.

Репик — повторыне выбор — теряется голда.

Рандом пик — выбор случайного героя.

Голда, экспа — деньги, опыт.

Это основное, что прищло в голову. Теперь немного логики. В доте очень много героев и предметов. Поэтому произносить или писать их полные имена и названия долго и неинтересно. Отсюда пошли массовые сокращения, чаще всего по первым буквам.

KoTl — Keeper of the light

CK — Chaos Knight

QoP — Qween of Pain.

BKB — Black King Bar

MKB — Monkey King Bar

И так далее Просто если вам советуют купить или пикнуть что-то непонятное — попробуйте расшифровать первые буквы. Но бывают случаи, когда это сделать непросто. Например, никто не сможет найти в доте 2 лотар, буризу, Езолора и прочее. Для справки, это я назвал Shadow Blade, Daedalus и Котла. Эти разночтения связаны с первой дотой, некоторые герои и вещи имели там другие названия. В принципе, это некритично, и со временем все привыкают к обоим вариантам. К тому же, другие новички вряд ли догадываются о «лотарах».

На этом все, если вспомню другие термины — обязательно допишу их.

Абуз — чрезмерное использование чего либо. Напримеер, включение-выклучение армлета, при практически отсутствующем здоровье поможет долгое время выживать. Сюда же относится отправка бутилки в куре на базу, ради ее пополнения, а так же связка чен+пудж, в комбинации тф-хук-враг под фонтаном.

Мансования — увороты от врага или его способностей. Скажем, уворот от хука в последнюю секунду, или пак прячется от станов или ультов врага в шифте и прочее. Сюда же относятся всяческие побеги с помощью топориков, танго, форсстафов и так далее.